chanson – Le Symbiote https://lesymbiote.noblogs.org éditions / infokiosque / interventions / causeries Tue, 10 Mar 2020 00:00:15 +0000 fr-FR hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.1 https://lesymbiote.noblogs.org/files/2015/12/cropped-Symbiote1-32x32.png chanson – Le Symbiote https://lesymbiote.noblogs.org 32 32 Insurrec’SONS – compilation féministe https://lesymbiote.noblogs.org/insurrecsons-compilation-feministe/ Tue, 10 Mar 2020 05:12:59 +0000 https://lesymbiote.noblogs.org/?p=2717 Continuer la lecture →]]> Une compilation féministe autoproduite sortie en 2016.

Insurrec’SONS est née de la volonté de féministes de produire et partager nos musiques en préservant notre autonomie.
Nos énergies réunies et votre générosité (appel à dons) nous ont permis d’aboutir à cette compilation de styles variés face à l’industrie musicale avariée.

Insurrec’SONS (2016)

Gnas – Au pied du mur :

Girlfight – Des cases et des cas :

La page SoundCloud dédiée

 

]]>
Kathy Fire https://lesymbiote.noblogs.org/kathy-fire/ Sun, 08 Mar 2020 13:39:05 +0000 https://lesymbiote.noblogs.org/?p=2719 Continuer la lecture →]]> Kathy Fire a sorti son unique album en 1978, Songs of Fire : Songs of a Lesbian Anarchist, qui a été enregistré en une heure. Elle y interprète ses chansons et joue de la guitare accompagnée de la musicienne Mojo improvisant au piano et à la flûte sur certains morceaux. Des morceaux folks emplis de rage, de désirs révolutionnaires, d’ironie mais aussi d’amour, toujours émouvant d’une sincérité et d’une sensibilité palpables.

Kathy Fire

Kathy Fire a été à l’origine de la section sud du New Jersey de NOW (National Organization of Women) ainsi que du groupe d’activistes lesbienness Dyketactics à Philadelphie. Elle a également formé le groupe Mother Rage (d’après l’une de ses chansons) avec sa compagne, la poétesse Barbara Ruth avec lequel elles donnèrent de nombreux concerts qui œuvraient à propager l’auto-organisation des femmes. Il n’y a hélas pas de trace de la suite de sa vie après son emménagement à San Diego. On peut retrouver un entretien et d’autres d’autres documents en anglais sur elle sur le site queermusicheritage.com.

Songs of Fire (1978)

Mother Rage :

Poetry :

]]>
Cistem Failure https://lesymbiote.noblogs.org/cistem-failure/ Mon, 30 Dec 2019 22:39:37 +0000 https://lesymbiote.noblogs.org/?p=1694 Groupe folk-punk anarchiste & féministe itinérant.

Cistem Failure (2015) Resilience (2017)

nothing is intact, everything is broken, taken, or claimed
pre-designed paths, artificial living,
all is made of plastic in a blurred reality

Leur site web

]]>
Ilinx https://lesymbiote.noblogs.org/ilinx/ Thu, 26 Dec 2019 02:57:22 +0000 https://lesymbiote.noblogs.org/?p=1664 Continuer la lecture →]]> Groupe composé de deux punks queer de Lviv (Ukraine) et Copenhage (Danemark) dont la musique évoluant du folk-punk vers le post-punk porte des chansons en anglais profondément engagées et poétiques.

Demo 2012 (2012) demo 2016 (2019)

« No Borders » tirée du disque de 2012, interprété en live :

one day there will be no borders i promise
as the love knows none
and i will set all passports on fire
as you set my heart on fire with your love

]]>
Burn Border Burn https://lesymbiote.noblogs.org/burn-border-burn/ Thu, 26 Dec 2019 01:24:54 +0000 https://lesymbiote.noblogs.org/?p=1654 Continuer la lecture →]]> Deux compilations folk-punk internationales en soutien à la lutte contre les frontières et ses militant·es frappé·es par la répression.

Burn Border Burn vol.1 (2015) Burn Border Burn vol.2 (2019)

« A Bigger Cage Is Still A Prison », morceaux présent sur le volume 2 et interprété par Cistem Failure :

For if we don’t have our freedom if we are captured by their iron hands
Then the vision for fire it burns so much more bright
There’s no justice in this system
A bigger cage is still a prison
Well I hope that somewhere someone breaks free tonight

]]>
René Binamé – 71-86-21-36 https://lesymbiote.noblogs.org/rene-biname-71-86-21-36/ Sun, 02 Apr 2017 04:18:56 +0000 https://lesymbiote.noblogs.org/?p=1302 Continuer la lecture →]]> Reprises et adaptations de chants révolutionnaires par le légendaire groupe René Binamé réalisé en 1996. L’archive contient le livret avec des précisions historiques.

René Binamé – 71-86-21-36

 

Liste des pistes :
01 Révolte (Sébastien Faure)
02 Juillet 1936 (Serge Utge-Royo)
03 La chanson du Père Duchesne (traditionnel)
04 La Makhnovschina (Atourof)
05 Hécatombe (Georges Brassens)
06 La rue des Bons-Enfants (Guy Debord)
07 Le chant des partisans (Druon, Kessel, Marly)
08 Dynamite (Martenot)
09 Le triomphe de l’anarchie (Charles d’Avray)
10 L’internationale en concert (Eugène Pottier)
11 Embrasse (René Binamé)
12 L’intersidérale (René Binamé)
13 L’internationale boursière (René Binamé)

La Révolte et autres morceaux en concert :

]]>
IWW Rebel Voices https://lesymbiote.noblogs.org/iww-rebel-voices/ Wed, 22 Feb 2017 00:53:59 +0000 http://lesymbiote.noblogs.org/?p=925 Continuer la lecture →]]> Les Industrial Workers of the World (IWW), un syndicat révolutionnaire international créé en 1905 aux États-Unis, particulièrement actif au début du XXe siècle. Leurs chansons étaient un élément important de la propagation des idées révolutionnaires de l’époque.

Le préambule de la Constitution des IWW déclare : La classe ouvrière et la classe patronale n’ont rien en commun. Il ne peut y avoir de paix tant que la faim et le besoin touchent des millions de travailleurs et que les quelques privilégiés, qui forment la classe patronale, jouissent de toutes les bonnes choses de la vie. La lutte entre ces deux classes doit se poursuivre jusqu’à ce que les travailleurs du monde, en tant que classe, prennent possession des moyens de production, abolissent le salariat, et vivent en harmonie avec la Terre… En lieu et place du slogan conservateur, « Un salaire journalier honnête pour une journée de travail honnête », nous devons inscrire sur notre bannière le slogan révolutionnaire, « Abolition du salariat ». C’est la mission historique de la classe laborieuse d’en finir avec le capitalisme.

IWW Rebel Voices (1991)

Liste des pistes :
01 Preamble to the IWW Constitution – Utah Phillips
02 The Organizer (Cahill) – Jeff Cahill & Mark Ross
03 Little Red Hen (Malvina Reynolds) – Faith Petric
04 Which Side Are You On (Florence Reese) – Bob Bovee
05 The Two Bums (IWW) – Utah Phillips
06 Banks of Marble (Les Rice) – Fred Holstein
07 Put it on the Ground (Ray Glaser, Bill Wolff) – Marion Wade
08 The Popular Wobbly (T Bone Slim) – Eric Glatz
09 Song of the Rail (adopted from a poem by Ralph Chaplin, music by mark Ross) – Mark Ross
10 Hold the Fort (traditional; arranged by the IWW) – Bruce Brackney
11 We Have Fed You All for a Thousand Years (unknown) – Bruce Brackney
12 Ain’t Done Nothing If You Ain’t Been Called a Red (Elliot Keenan) – Faith Petric & Mark Ross
13 Hallelujah I’m a Bum (Haywire Mac) – Bob Bovee
14 The Boss (Wobbly Doxology) – Utah Phillips
15 The Preacher & The Slave (Long Haired Preachers) (Joe Hill) – Jeff Cahill, Mark Ross, and Robin Oye
16 Mysteries of a Hobo’s Life (T-Bone Slim) – Mark Ross
17 Stung Right (Joe Hill) – Fred Holstein
18 Joe Hill’s Last Will (Joe Hill) – Kathy Taylor & Robin Oye
19 Mr. Block (Joe Hill) – Utah Phillips & Mark Ross
20 Power in the Union (Joe Hill) – Everybody

]]>
Canti Anarchici di Pietro Gori https://lesymbiote.noblogs.org/canti-anarchici-di-pietro-gori/ Mon, 14 Mar 2016 07:07:00 +0000 http://lesymbiote.noblogs.org/?p=747 Continuer la lecture →]]> Pietro Gori (1865-1911) était un avocat italien, journaliste, poète et intellectuel anarchiste. Il est connu pour ses activités politiques et comme l’auteur de certains des plus célèbres chansons les anarchistes de la fin du 19e siècle, telles que « Addio a Lugano » (« Adieu à Lugano »), « Stornelli d’esilio » (« Chant d’exil » ), « Ballata par Sante Caserio » (« Ballade pour Sante Caserio »).

Canti Anarchici di Pietro Gori

Ci-dessous un extrait de l’album avec les paroles.

Stornelli d’esilio

O profughi d’Italia a’ la ventura
si va senza rimpianti nè paura[Ritornello]
Nostra patria è il mondo intero
nostra legge è la libertà
ed un pensiero
ed un pensiero…
nostra patria è il mondo intero
nostra legge è la libertà
ed un pensiero
ribelle in cor ci sta.

Dei miseri le turbe sollevando
fummo d’ogni nazione messi al bando

[Ritornello]

Dovunque uno sfruttato si ribelli
noi troveremo schiere di fratelli

[Ritornello]

Raminghi per le terre e per i mari
per un’idea lasciammo i nostri cari

[Ritornello]

Passiam di plebi varie tra i dolori
de’ la nazione umana precursori

[Ritornello]

Ma torneranno Italia i tuoi proscritti
ad agitar la face dei diritti

[Ritornello]

O exilés d’Italie à l’aventure
Allons sans regrets et sans peur.[Refrain]
Notre patrie est le monde entier
Notre loi est la liberté
Et une pensée
Et une pensée…
Notre patrie est le monde entier
Notre loi est la liberté
Et une pensée
Rebelle est dans notre cœur.

En soulevant les foules des misérables
Nous avons été mis au ban de toutes les nations.

[Refrain]

Partout où se rebelle un exploité
Nous trouverons des bataillons de frères.

[Refrain]

Vagabonds sur terre et sur mer
Nous quittons nos proches pour une idée.

[Refrain]

Nous passons par les douleurs des différentes plèbes,
Précurseurs de la nation humaine.

[Refrain]

Mais, Italie, tes proscrits rentreront
Pour brandir le flambeau des Droits.

[Refrain]

Liste des chansons :

01 – Addio Lugano Bella
02 – A Sante Caserio
03 – Addio Compagni Addio
04 – Canto Dei Lavoratori Del Mare
05 – All’amor Tuo Fanciulla
06 – O Profughi D’Italia
07 – Inno Del Primo Maggio
08 -Dimmelo, Pietro Gori
09 – Dai Monti Di Sarzana
010 – Inno Dei Lavoratori Siciliani

]]>
Genr’Radical https://lesymbiote.noblogs.org/genrradical/ Tue, 08 Mar 2016 12:58:29 +0000 http://lesymbiote.noblogs.org/?p=841 Continuer la lecture →]]> Le collectif musical Genr’Radical, formation comptant quatre membres (2 guitares, 1 basse, 1 violoncelle et 4 voix), se veut d’abord engagé. Les chansons, composées, écrites et arrangées par le groupe, touchent différentes thématiques liées à leurs principales orientations politiques. Genr’Radical a réalisé un album en janvier 2004 et se produit sur différentes scènes, en appui aux luttes militantes d’ici et d’ailleurs.

Akoustik Rebellion (2004)

On peut accéder à leur ancien site par là.

Ci dessous les paroles du morceau Tendance révolutionnaire

L’homme que je suis en a plus qu’assez d’appartenir au masculin
À partir d’aujourd’hui, vous parlerez de lui comme un membre du genre humain
En a plus qu’assez de bénéficier ne serait-ce qu’indirectement
Du travail volé aux femmes exploitées du ménage à l’accouchement
Je ne veux pas d’un pouvoir que les femmes paient amèrement

L’homme que je suis en a plus qu’assez d’être le marcheur à l’aise
Qui vous fais vous rappeler dès la nuit tombée que vous pourriez être en danger
De la fille que l’on siffle au viol collectif, nous profitons directement
De la peur créée qui vous fait plier devant nos commandements
Je ne veux pas d’un pouvoir qui contrôle tous vos mouvements

La contrainte à l’hétérosexualité qui vous fait appropriées
Cette loi qui vous fait vous retourner vers moi, peu importe si je vous bats
De la pornographie aux meurtres en série, la haine des femmes c’est la guerre
De la jalousie à la misogynie, je sers le patriarcat
Si je me taie je collabore avec ce contre quoi je me bats

Allons nous cesser de vous accuser des misères qu’on a créées
Allons nous afin nous responsabiliser pour tout ce qu’on vous fait endurer
C’est beau d’espérer le voir s’envoler mais il est ancré en moi
Le patriarcat j’en ai profité, je dois maintenant m’en défaire
C’est pourquoi je suis pro-féministe, tendance révolutionnaire

C’est beau de souhaiter être indifférenciés mais il faut livrer combat
Pour y arriver il faut rejeter tous nos privilèges de guerre
Et devenir pro-féministe… Radical… Tendance révolutionnaire

]]> English rebel songs 1381-1914 https://lesymbiote.noblogs.org/english-rebel-songs-1381-1914/ Sat, 05 Mar 2016 04:33:19 +0000 http://lesymbiote.noblogs.org/?p=738 Continuer la lecture →]]> Album du groupe anglais Chumbawamba qui retrace à travers ces chansons populaires plusieurs siècles de luttes sociales en angleterre.

English rebel songs 1381-1914

Digger’s Song

You noble Diggers all, stand up now, stand up now,
You noble Diggers all, stand up now,
The waste land to maintain, seeing Cavaliers by name
Your digging do distain and your persons all defame
Stand up now, Diggers all.

Your houses they pull down, stand up now, stand up now,
Your houses they pull down, stand up now.
Your houses they pull down to fright poor men in town,
But the gentry must come down and the poor shall wear the crown.
Stand up now, Diggers all.

With spades and hoes and ploughs, stand up now, stand up now,
With spades and hoes and ploughs, stand up now.
Your freedom to uphold, seeing Cavaliers are bold
To kill you if they could and rights from you withhold.
Stand up now, Diggers all.

Their self-will is their law, stand up now, stand up now,
Their self-will is their law, stand up now.
Since tyranny came in they count it now no sin
To make a gaol a gin and to serve poor men therein.
Stand up now, Diggers all.

The gentry are all round, stand up now, stand up now,
The gentry are all round, stand up now.
The gentry are all round, on each side they are found,
Their wisdom’s so profound to cheat us of the ground.
Stand up now, Diggers all.

The lawyers they conjoin, stand up now, stand up now,
The lawyers they conjoin, stand up now,
To arrest you they advise, such fury they devise,
But the devil in them lies, and hath blinded both their eyes.
Stand up now, Diggers all.

The clergy they come in, stand up now, stand up now,
The clergy they come in, stand up now.
The clergy they come in and say it is a sin
That we should now begin our freedom for to win.
Stand up now, Diggers all.

‘Gainst lawyers and ‘gainst priests, stand up now, stand up now,
‘Gainst lawyers and ‘gainst Priests, stand up now.
For tyrants are they both even flat against their oath,
To grant us they are loath free meat and drink and cloth.
Stand up now, Diggers all.

The club is all their law, stand up now, stand up now,
The club is all their law, stand up now.
The club is all their law to keep poor folk in awe,
Buth they no vision saw to maintain such a law.
Glory now, Diggers all.

]]>